diff --git a/README.en-US.md b/README.en-US.md
index 290478a..4b77fa6 100644
--- a/README.en-US.md
+++ b/README.en-US.md
@@ -1,47 +1,89 @@
-<h1>vue-pure-admin Lite Edition（i18n version）</h1>
+This project is a simplified version based on the internationalized version of [vue-pure-admin](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin), focusing on core functionalities and suitable for actual project development.
 
-[![license](https://img.shields.io/github/license/pure-admin/vue-pure-admin.svg)](LICENSE)
+## Installation
 
-**English** | [中文](./README.md)
+Please ensure you have installed the following tools:
 
-## Introduce
+- **Node.js** >=18.18.0 or >=20.9.0 or >=22.0.0
+- **pnpm** >=9
 
-The simplified version is based on the shelf extracted from [vue-pure-admin](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin), which contains main functions and is more suitable for actual project development. The packaged size is introduced globally [element-plus](https://element-plus.org) is still below `2.3MB`, and the full version of the code will be permanently synchronized. After enabling `brotli` compression and `cdn` to replace the local library mode, the package size is less than `350kb`
+### 1. Install Dependencies
 
-## `js` version
+Run the following command in the project root directory to install all dependencies:
 
-[Click me to view js version](https://pure-admin.cn/pages/js/)
+```bash
+pnpm install
+```
 
-## `max` version
+This command will restore the dependency environment exactly according to the [pnpm-lock.yaml](./pnpm-lock.yaml) file, ensuring consistent builds.
 
-[Click me to view the max version](https://pure-admin.cn/pages/max/)
+---
 
-## Supporting video
+## Running the Project
 
-[Click me to view UI design](https://www.bilibili.com/video/BV17g411T7rq)  
-[Click me to view the rapid development tutorial](https://www.bilibili.com/video/BV1kg411v7QT)
+### 2. Start the Development Server
 
-## Nanny-level documents
+```bash
+pnpm dev
+```
 
-[Click me to view vue-pure-admin documentation](https://pure-admin.cn/)  
-[Click me to view @pureadmin/utils documentation](https://pure-admin-utils.netlify.app)
+This will start the local development server, accessible by default at: [http://localhost](http://localhost)
 
-## Quality service, software outsourcing, sponsorship support
+---
 
-[Click me to view details](https://pure-admin.cn/pages/service/)
+## Building for Production
 
-## Preview
+If you need to build static resources for production, use the following commands:
 
-[Click me to view the preview station](https://pure-admin-thin.netlify.app/#/login)
+```bash
+pnpm build
+```
 
-## Maintainer
+To build for the staging environment:
 
-[xiaoxian521](https://github.com/xiaoxian521)
+```bash
+pnpm build:staging
+```
 
-## ⚠️ Attention
+After the build process completes, the generated files will be placed in the [dist/](./dist) directory.
 
-The Lite version does not accept any issues and prs. If you have any questions, please go to the full version [issues](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin/issues/new/choose) to mention, thank you!
+---
 
-## License
+## Deploying with Docker
 
-[MIT © 2020-present, pure-admin](./LICENSE)
+This project supports quick deployment to an Nginx server using Docker.
+
+### 3. Build the Docker Image
+
+```bash
+docker build -t frontend-template-i18n .
+```
+
+### 4. Run the Container
+
+```bash
+docker run -d -p 80:80 frontend-template-i18n
+```
+
+---
+
+## Technical Details
+
+- **Build Tool**: Vite + pnpm
+- **Bundle Size**: Default <2.3MB, can be reduced to <350KB after enabling Brotli compression
+- **UI Library**: Element Plus v2.9.0
+- **State Management**: Pinia v2.3.0
+- **Internationalization**: vue-i18n v10.0.5
+- **Styling Solution**: TailwindCSS + SCSS
+- **HTTP Requests**: Axios + Localforage caching
+- **Code Standards**: ESLint + Prettier + Stylelint
+
+---
+
+## Notes
+
+- This template is a lightweight version and does not accept Issues or PRs; please submit feedback to the full version repository.
+- For further performance optimization, consider enabling CDN mode or implementing lazy loading.
+- Third-party libraries may have version compatibility issues; ensure functionality testing when updating dependencies.
+
+For detailed documentation, please refer to the [README.md](https://github.com/pure-admin/pure-admin-thin/tree/i18n)
diff --git a/README.md b/README.md
index 55a3d52..df47e4c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,51 +1,85 @@
-<h1>vue-pure-admin精简版（国际化版本）</h1>
+该项目已经基于 [vue-pure-admin](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin) 精简版进行了国际化版本的修改，使用 `pnpm` 安装依赖即可快速启动项目。以下是安装和运行步骤：
 
-[![license](https://img.shields.io/github/license/pure-admin/vue-pure-admin.svg)](LICENSE)
+### 安装
 
-**中文** | [English](./README.en-US.md)
+请确保你已安装以下工具：
 
-## 介绍
+- **Node.js** >=18.18.0 或 >=20.9.0 或 >=22.0.0
+- **pnpm** >=9
 
-精简版是基于 [vue-pure-admin](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin) 提炼出的架子，包含主体功能，更适合实际项目开发，打包后的大小在全局引入 [element-plus](https://element-plus.org) 的情况下仍然低于 `2.3MB`，并且会永久同步完整版的代码。开启 `brotli` 压缩和 `cdn` 替换本地库模式后，打包大小低于 `350kb`
+#### 1. 安装依赖
 
-## 版本选择
+在项目根目录下运行以下命令以安装所有依赖：
 
-当前是国际化版本，如果您需要非国际化版本 [请点击](https://github.com/pure-admin/pure-admin-thin)
+```bash
+pnpm install
+```
 
-## `js` 版本
+该命令会根据 [pnpm-lock.yaml](./pnpm-lock.yaml) 文件精确还原依赖环境，保证构建的一致性。
 
-[点我查看 js 版本](https://pure-admin.cn/pages/js/)
+---
 
-## `max` 版本
+### 运行项目
 
-[点我查看 max 版本](https://pure-admin.cn/pages/max/)
+#### 2. 启动本地开发服务器
 
-## 配套视频
+```bash
+pnpm dev
+```
 
-[点我查看 UI 设计](https://www.bilibili.com/video/BV17g411T7rq)  
-[点我查看快速开发教程](https://www.bilibili.com/video/BV1kg411v7QT)
+这将启动本地开发服务器，默认访问地址为：[http://localhost](http://localhost)
 
-## 配套保姆级文档
+---
 
-[点我查看 vue-pure-admin 文档](https://pure-admin.cn/)  
-[点我查看 @pureadmin/utils 文档](https://pure-admin-utils.netlify.app)
+### 构建生产环境包
 
-## 优质服务、软件外包、赞助支持
+如果你需要构建用于生产的静态资源包，可以使用以下命令：
 
-[点我查看详情](https://pure-admin.cn/pages/service/)
+```bash
+pnpm build
+```
 
-## 预览
+如果需要构建 staging 测试环境版本：
 
-[查看预览](https://pure-admin-thin.netlify.app/#/login)
+```bash
+pnpm build:staging
+```
 
-## 维护者
+构建完成后，生成的文件会存放在 [dist/](./dist) 目录中。
 
-[xiaoxian521](https://github.com/xiaoxian521)
+---
 
-## ⚠️ 注意
+### 部署到 Docker
 
-精简版不接受任何 `issues` 和 `pr`，如果有问题请到完整版 [issues](https://github.com/pure-admin/vue-pure-admin/issues/new/choose) 去提，谢谢！
+本项目支持通过 Docker 快速部署到 Nginx 服务器。
 
-## 许可证
+#### 3. 构建 Docker 镜像
 
-[MIT © 2020-present, pure-admin](./LICENSE)
+```bash
+docker build -t frontend-template-i18n .
+```
+
+#### 4. 运行容器
+
+```bash
+docker run -d -p 80:80 frontend-template-i18n
+```
+
+---
+
+### 技术说明
+
+- **构建工具**: Vite + pnpm
+- **打包体积**: 默认小于 2.3MB，启用 Brotli 压缩后可缩小至 350KB 以下
+- **UI库**: Element Plus v2.9.0
+- **状态管理**: Pinia v2.3.0
+- **国际化**: vue-i18n v10.0.5
+- **样式方案**: TailwindCSS + SCSS
+- **HTTP请求**: Axios + Localforage 缓存
+- **代码规范**: ESLint + Prettier + Stylelint
+
+---
+
+### 注意事项
+
+如需查看详细文档，请参考 [README.md](https://github.com/pure-admin/pure-admin-thin/tree/i18n) 文件。